<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div text="#000000" bgcolor="#ffffff">Dear all,</div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff"><br></div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff">Please find attached a detailed announcement for a position opening at PANGAEA, Data Publisher for Earth &amp; Environmental Science.<br></div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff"><br></div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff"><br></div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff">Regards,</div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff"><br></div><div text="#000000" bgcolor="#ffffff">Gipsi Lima Mendez</div><div><font class="Apple-style-span" color="#144fae" face="monospace"><span class="Apple-style-span" style="white-space: pre;"><br></span></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: monospace; white-space: pre; ">======================================================================</span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family:
&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Ontology Developer Position at PANGAEA, MARUM,
          University Bremen (Germany)</span></b></span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">The PANGAEA data publisher for earth and
        environmental sciences (</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><a href="http://www.pangaea.de/"><span style="mso-bidi-font-family:Arial">www.pangaea.de</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">)
        is a joint facility of MARUM (</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><a href="http://www.marum.de/"><span style="mso-bidi-font-family:Arial">www.marum.de</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">)
        at University Bremen and of the AWI (</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><a href="http://www.awi.de/"><span style="mso-bidi-font-family: Arial">www.awi.de</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">),
        Bremerhaven. It is responsible for data integration in several
        national, European and international research projects. The
        position is initially tied to research projects OCEANOMICS,
        Tara-Oceans and MicroB3.</span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">The main IT components of PANGAEA are a relational
        database (Sybase ASE), a file based storage system backed by a
        tape archive, an editorial system (4D), a search engine
        (PanFMP), a data warehouse (Sybase IQ), and an issue tracking
        system (JIRA). The successful candidate will be responsible for:</span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Designing and deploying
        an online collaborative platform that allows scientists to
        discover/develop ontologies in the field of marine biology;</span></span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Providing support to
        users and establishing validation procedures to ensure that the
        integrity of ontologies is not compromised by the additions of
        new terms and concepts;</span></span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Eliciting knowledge
        from biological experts; organising and participating in
        development meetings for specific topics;</span></span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Coordinating with other
        ontology developers, notably in Belgium (VLIZ), Germany (MPI-MM)
        and the U.K. (EMBL-EBI), to align with and use other ontologies.</span></span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">We seek candidates with:</span><br><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Experience in object
        oriented languages (JAVA, Python…)</span><br><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Knowledge of Web
        Service technologies (XML, REST, SOAP…)</span><br><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Double competence in
        biology and programming (e.g. PhD in bioinformatics) is
        desirable</span><br><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Clear interest in
        organising scientific knowledge, rather than pursuing a research
        career.</span><br><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol" lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
        mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Fluent English (CEF
        B2-C1, written and spoken).</span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">The position is a fixed-term, two-year, renewable
        contract at University Bremen, starting as soon as possible.
        Salary and benefits are linked to the German employee scale EG
        13 TV-L. As the University of Bremen intends to increase the
        proportion of female employees in science, women are
        particularly encouraged to apply. In case of equal personal
        aptitudes and qualification, priority will be given to disabled
        persons.</span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Inquiries and applications (CV &amp; two letters of
        recommendation) should be sent electronically to Stéphane PESANT
        (</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span lang="EN-GB"><a href="mailto:spesant@marum.de"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial">spesant@marum.de</span></a></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">) <b style="mso-bidi-font-weight:normal">before 1<sup>st</sup>
          August, 2013. IMPORTANT: </b>Please write “Ontology Developer
        Position” in the subject of your e-mail.</span></span><br>========================================================================<br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 15px; line-height: 17px; ">Bremen, home to the world famous Bremen Town
        Musicians, is widely known as the vibrant, historical and
        cultural heart of North West Germany. Bremen, together with
        Bremerhaven, forms the smallest federal state in Germany and
        offers an exceptional quality of life, blending metropolitan and
        outdoor experiences. An extensive network of cycle paths,
        busses, trams, and railway, and the well connected Bremen
        airport facilitate transport in and out of the city.</span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">Tara-Oceans</span></i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB"> (</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span lang="EN-GB"><a href="http://oceans.taraexpeditions.org/">http://oceans.taraexpeditions.org/</a></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">) was an exceptional three year expedition
        (2009-12) around the world ocean, onboard the 36&nbsp;m sail ship
        Tara, refitted with extensive oceanographic and laboratory
        equipment. The expedition involved major international marine
        laboratories, led by the French National Centre for Scientific
        Research (CNRS) and the European Molecular Biology Laboratory
        (EMBL). All environmental and biological (except nucleotides)
        data from Tara-Oceans will be archived at PANGAEA.</span></span><br><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB">OCEANOMICS</span></i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; "><span style="font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;mso-bidi-font-family:Arial" lang="EN-GB"> is developing a data integration pipeline for the
        analysis of results obtained during the Tara Oceans expedition;
        The goal is to explore the biogeography and biodiversity of
        plankton, including viruses, giant viruses, prokaryotic and
        eukaryotic unicellular organisms and a wide variety of
        metazoans. An ambitious array of analyses was performed in situ
        and back in the laboratories, including state of the art imaging
        and molecular techniques, e.g. flow cytometry, high-throughput
        confocal microscopy, FlowCam, ZooScan, phylogeny from DNA and
        RNA extracts, metagenomics and transcriptomics. <span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span>Combined with in situ
        characterisation of the physical and chemical environment,
        Tara-Oceans provide unprecedented capability to understand the
        biogeography and biodiversity of plankton.</span></span><br><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
mso-fareast-font-family:&quot;Times


          New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-GB">MicroB3</span></i></b><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
mso-fareast-font-family:&quot;Times


      New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-GB"> (Biodiversity, Bioinformatics, Biotechnology; </span><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;
mso-fareast-font-family:&quot;Times


      New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-GB"><a href="http://www.microb3.eu/">http://www.microb3.eu/</a></span><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;;
mso-fareast-font-family:&quot;Times


      New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-GB">) is developing innovative bioinformatic approaches
      and a legal framework to make large-scale data on marine viral,
      bacterial, archaeal and protists genomes and metagenomes
      accessible for marine ecosystems biology and to define new targets
      for biotechnological applications. MicroB3 builds upon a highly
      interdisciplinary consortium of 32 academic and industrial
      partners. The MicroB3 Information System will provide innovative
      open source software for data-processing, -integration,
      -visualisation, and -accessibility. Interoperability will be the
      key for seamless data transfer of sequence and contextual data to
      public repositories. Results obtained during the Tara-Oceans
      expedition will also be integrated using the MicroB3 Information
      System.</span><br>

</div></body></html>