<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 3 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
margin-bottom:9.0pt;
margin-left:0in;
line-height:14.25pt;
font-size:11.5pt;
font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";
color:#002664;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
margin-bottom:12.75pt;
margin-left:0in;
line-height:12.75pt;
font-size:9.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#002664;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Heading3Char
{mso-style-name:"Heading 3 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 3";
font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";
color:#002664;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:924923180;
mso-list-template-ids:1043102832;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1565095586;
mso-list-template-ids:-948379118;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">We are looking for a new colleague: a scientist Biostatistics. Interested in applying statistics in a business environment? The text and application procedure became
available on our site today: http://www.dsm.com/corporate/careers/vacancies/dsmvacancies.html<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.0pt;line-height:14.25pt">
<b><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#002664">The Challenge<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#002664">Within the Genetics Department of the DBC there is a vacancy for the position of Scientist Biostatistics Located at Delft, The Netherlands<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.0pt;line-height:14.25pt">
<b><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#002664">The Position<o:p></o:p></span></b></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l1 level1 lfo1">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">As a Scientist Biostatistics, you will be located at the DSM Biotechnology Center in Delft, supporting business-driven R&D projects with design of experiments, data processing and statistically
analysis for end-applications in food, pharma and/or bio-based chemicals and fuels.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l1 level1 lfo1">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Being part of the bioinformatics & modeling group, you will participate in multidisciplinary teams in which you will be the statistical expert across the different disciplines.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l1 level1 lfo1">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Projects may range from medium to high-throughput screenings for enzyme and strain development, applied biochemistry and analytical data, to QA/QC support for manufacturing, depending on your
background and interest.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l1 level1 lfo1">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Your challenge will be to develop, implement and apply state-of-the-art statistical tools and workflows.<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.0pt;line-height:14.25pt">
<b><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#002664">The Ideal<o:p></o:p></span></b></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Ph.D. in chemometrics, statistics, metabolic modeling, computational methods, bioinformatics, or a related discipline. Additional training or degree in biochemistry, molecular biology, food or
biotechnology is considered to be an advantage.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Preferably 2-5 year experience, preferably in statistical data processing of biological data or fermentation data<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Experience in setting up and applying statistical tools for quality control is an advantage.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Expert in R, Matlab, Spotfire, SAS, Minitab, Statgraphics or other statistical software packages<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Experience using optimal experimental design techniques is a plus<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Strong desire and proven ability to work collaboratively in multi-disciplinary project teams<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Multidisciplinary team player, who takes initiative<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="color:#002664;mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Personal skills like problem analysis, creativity and being a strong communicator characterize your identity.<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#002664">DSM's wide diversity of disciplines makes it possible to offer employees a great variety of roles throughout their career. For instance, you may start your career in an area related
to your education or qualifications, but your future is what you make of it. At DSM we stimulate people to determine their own career path and we encourage international careers. We strive to be an Employer of Choice and ensure that our employees are nurtured
and given the opportunity to develop their talents. To learn more about DSM's HR vision and policy, please visit our website at www.dsm.com/career.
<br>
<br>
Level C40/C41 <br>
<br>
Terms of conditions <br>
LOCAL CONTRACT<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.0pt;line-height:14.25pt">
<b><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#002664">The Procedure and Contact<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.75pt;line-height:12.75pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#002664">The DSM Recruitment and Selection Process is in line with the general procedure outlined elsewhere on our Career World. Please apply on-line and send your CV & cover letter and include
information on your current remuneration. Please submit your application before deadline:17th of August
<br>
<br>
Reference check procedures are part of the DSM Recruitment & Selection Process. You will be contacted when these references checks are required.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Kind regards,<br>
</span><span style="font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#008FD5"><br>
Renger<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#008FD5"><br>
</span><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#008FD5">Renger Jellema | Senior Scientist Statistics | Group Lead BioIT | DSM Biotechnology Center | Alexander Fleminglaan 1 | 2613 AX Delft | Netherlands | T +31 15 279 2886
| renger.jellema@dsm.com | DSM Biotechnology Center is part of DSM Food Specialties B.V., Trade Register Number 27235314<br>
<br>
</span><span style="font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#008FD5"><img width="200" height="66" id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01D0C889.F9C42340" alt="http://static.dsm.com/content/dam/dsm/images/DSM_Email_EN.jpg"></span><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<br>
<hr>
<font face="Arial" color="Gray" size="1"><br>
DISCLAIMER:<br>
This e-mail is for the intended recipient only.<br>
If you have received it by mistake please let us know by reply and then delete it from your system; access, disclosure, copying, distribution or reliance on any of it by anyone else is prohibited.<br>
If you as intended recipient have received this e-mail incorrectly, please notify the sender (via e-mail) immediately.<br>
</font>
</body>
</html>