<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="NL" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">Dear colleges,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">We have finalized the program for the symposium and workshop about combining Systems biology<span style="color:#1F497D">
</span>and in vivo Magnetic Resonance, that will hopefully result in new ideas and collaborations!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">Please find the program below and attached a poster for advertisement. We kindly ask you to distribute the poster in your institutes and notify your co-workers
about this event.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">Thank you in advance!
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Workshop “in vivo Magnetic Resonance and Systems Medicine,
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">UMC Utrecht, October 3<sup>rd
</sup> 2016</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">10:00 - 10:05 Welcome and opening – Dennis Klomp</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Morning lectures:</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">10:05 - 10:30 “Complex Human Disease and Systems Medicine”
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> Hanneke van Laarhoven, MD/PhD,
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Professor of Medical Oncology, AMC<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">10:30 - 11:15 “Systems Medicine – what is it? what does it bring to medical research and care?”
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> Barbara Bakker, PhD,
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Professor of Systems Medicine, Dept of Pediatrics, UMCG<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">11:15 - 12:00 “Systems Medicine and in vivo MRS – Examples from Cardiovascular Medicine”
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> Dan Beard, PhD,
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Carl J. Wiggers Collegiate Professor of Cardiovascular Physiology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> Molecular and Integrative Physiology, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">12:00 - 12:25 “Systems Medicine and in vivo MRS: practice – in vivo MRS”
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> Ot Bakermans, Ir PhD</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">, Postdoctoral Fellow, Dept of Radiology, AMC<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">12:30 - 13.30 Lunch</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">13:30 – 15:00 Afternoon break-out sessions:</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> Oncology | Cardiovascular | Musculoskeletal | Liver </span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">15:00 - 15:15 Coffee and tea</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">15:15 - 15:45 Wrap up of break-out sessions
</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">15:45 Drinks</span></b><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Registration to the workshop is free. Just send an email to:
<u><a href="mailto:mrsandsystembiology@gmail.com">mrsandsystembiology@gmail.com</a></u>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">before <b>Monday September 19<sup>th</sup></b>. Please indicate your preferred afternoon breakout session.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">The organizers.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">- Jannie Wijnen, Jeanine Prompers and Jeroen Jeneson<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:#00539F">Jannie Wijnen, PhD</span></b><span style="font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img border="0" width="155" height="60" id="Afbeelding_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01D20D02.51B185D0" alt="Beschrijving: cid:EEA90C32-0871-49FB-AB50-67779C278527@ds.umcutrecht.nl"></span><span style="font-size:9.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:black">Assistant Professor| Radiology
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:black">University Medical Centre Utrecht |<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:black">Room number Q 02 4311 | Internal Post E 01.132|<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif";color:black">Postbus 85500| 3508 GA UTRECHT<br>
T +31 (0)88 75 51353 | F +31 (0)30-2581098 | </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI","sans-serif""><a href="http://www.umcutrecht.nl/">www.umcutrecht.nl</a><span style="color:black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<p><i><span lang="EN-US" style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">De informatie opgenomen in dit bericht kan vertrouwelijk zijn en is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Indien u dit bericht onterecht ontvangt, wordt u verzocht
de inhoud niet te gebruiken en de afzender direct te informeren door het bericht te retourneren. Het Universitair Medisch Centrum Utrecht is een publiekrechtelijke rechtspersoon in de zin van de W.H.W. (Wet Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek) en
staat geregistreerd bij de Kamer van Koophandel voor Midden-Nederland onder nr. 30244197.
</span></i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p><i><span lang="EN-US" style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:green">Denk s.v.p aan het milieu voor u deze e-mail afdrukt.
</span></i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<p><i><span lang="EN-US" style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">This message may contain confidential information and is intended exclusively for the addressee. If you receive this message unintentionally, please do not use the
contents but notify the sender immediately by return e-mail. University Medical Center Utrecht is a legal person by public law and is registered at the Chamber of Commerce for Midden-Nederland under no. 30244197.
</span></i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p><i><span lang="EN-US" style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:green">Please consider the environment before printing this e-mail.
</span></i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<hr>
De inhoud van dit bericht is vertrouwelijk en alleen bestemd voor de geadresseerde(n). Anderen dan de geadresseerde(n) mogen geen gebruik maken van dit bericht, het niet openbaar maken of op enige wijze verspreiden of vermenigvuldigen. Het UMCG kan niet aansprakelijk
gesteld worden voor een incomplete aankomst of vertraging van dit verzonden bericht.
<br>
<br>
The contents of this message are confidential and only intended for the eyes of the addressee(s). Others than the addressee(s) are not allowed to use this message, to make it public or to distribute or multiply this message in any way. The UMCG cannot be held
responsible for incomplete reception or delay of this transferred message.
</body>
</html>